하나님의 무한한 은혜에 감사합니다. 아버지의 나라가 확장되고 모든 영광이 아버지께 올려지기를 기도합니다. 이 도구를 통해 많은 영혼들이 아버지께 돌아올 수 있도록 인도해주소서. 하나님의 빛이 세상에 비춰지길 원합니다.

아멘.

미디어 선교 후원 · 무상 제공

빛이 되는 콘텐츠를
더 많이 만들기 위하여

교회와 선교단체, 선교 방송국에 영상 시스템 뤼미에르와 AI 보이스 클론을 무상으로 보내 드립니다. 미디어 선교를 위한 후원의 마음으로 만든 자리입니다.

빛 속에 떠오르는 글자는 보이스 클론이 읽을 수 있는 10개 언어로 쓴 ‘하나님의 말씀’입니다.

왜 지금인가

콘텐츠를 만드는 기술은 날마다 빨라지고 있습니다.

그만큼 무분별한 콘텐츠도 넘쳐납니다. 더 강한 자극을 좇다가 마음이 지쳐 가는 사람들이 우리 곁에 많습니다. 기술 자체는 중립적입니다. 문제는 그 기술이 어디에 더 많이 쓰이느냐입니다.

그래서 저희는 빛이 되는 콘텐츠가 더 많아져야 한다고 믿습니다. 복음을 전하는 미디어 선교가 이 시대에 절실합니다. 저희가 만든 도구를 먼저 교회와 선교단체, 선교 방송국에 드리려는 이유입니다.

Lumière

프랑스어로 ‘빛’

최초의 영화를 만든 뤼미에르 형제에게서 이름을 가져왔습니다.

좋은 메시지는 이미 있습니다

  • 매주의 설교와 예배 영상
  • 찬양과 간증
  • 성경 공부와 교회 소식
  • 방송 프로그램과 선교지 현장의 원본 자료

부족한 것은 편집 시간입니다

싱크 맞추기, 버벅임과 습관어, 말 없는 구간, 수백 줄의 자막, 개인정보 가림, 확대, 소리 크기 맞추기, 제목과 썸네일.

손으로 하면 하루가 그냥 갑니다. 사람이 부족한 곳일수록 이 시간이 가장 큰 벽이 됩니다.

보내 드리는 것

영상을 만들고, 목소리를 입히고, 말씀으로 잇습니다

중심은 영상 시스템 뤼미에르입니다. 나머지는 영상이 사람들에게 닿도록 돕는 도구들입니다.

뤼미에르 화면

뤼미에르

촬영본을 넣고 말로 지시하면 컷·자막·확대·썸네일까지 편집하는 영상 제작 시스템. 이번 지원의 중심입니다.

AI 보이스 클론 화면

AI 보이스 클론

몇 초의 목소리 샘플로 대본을 한국어와 다국어로 읽어 주는 프로그램. 내 PC에서 무료로 돌아갑니다.

홈페이지 제작 상담 화면

홈페이지 제작 상담

설교 영상과 교회 소식이 모이는 홈페이지를 함께 기획합니다.

포커스 지저스 화면

포커스 지저스

1년 365일, 성경 전체를 하나의 이야기로 따라 읽는 성도용 앱.

1. 뤼미에르 에디트

편집은 이제 손이 아니라 말로 합니다.

20년 차 영상 PD의 편집 방식을 시스템으로 옮겼습니다. 촬영본을 넣으면 컷과 자막, 확대, 썸네일까지 나옵니다. 타임라인을 만지는 대신 편집 팀장 루이에게 말로 지시합니다. 내 PC에서 돌아가고, 촬영본과 완성본은 내 PC에만 저장됩니다.

▶ 영상 보기뤼미에르 베타 공개 (9:21)
뤼미에르 대시보드에서 내용 컷이 진행되는 화면. 왼쪽 단계 목록, 가운데 로봇, 아래 타임라인
실제 대시보드. 편집 과정이 단계별로 실시간으로 보입니다.

다섯 팀장

로봇 팀장 다섯이 나눠 맡는 제작 시스템

대시보드에서 일하는 로봇 팀장들입니다. 이름은 영화의 시작을 연 뤼미에르 형제와 초기 영화인들에게서 왔습니다.

에디트 팀장 루이 로봇

에디트 루이

촬영본을 완성본으로 편집합니다. 교회와 방송에 가장 바로 쓰이는 팀입니다.

젠 팀장 오귀스트 로봇

젠 오귀스트

그림·영상·음악·목소리를 만들어 카메라 없이도 이야기를 만듭니다.

랩 팀장 앙투안 로봇

랩 앙투안

새로운 영상 문법과 효과를 실험해 편집팀에 넘겨 줍니다.

작가실 팀장 알리스 로봇

작가실 알리스

설교 원고와 자료를 읽고 영상 대본 초안을 씁니다.

리서치 팀장 마레 로봇

리서치 마레

잘 만든 영상을 해부해 왜 좋은지 정리합니다.

편집 과정

촬영본을 넣으면 12단계를 차례로 밟습니다

대본이 없어도 받아쓰기를 기준으로 편집합니다. 가로·세로 영상을 모두 지원하고, 카메라 여러 대로 찍은 영상도 됩니다.

  1. 01싱크 맞추기화면·얼굴·녹음 사이의 시차를 소리로 찾아 자동으로 맞춥니다.
  2. 02받아쓰기내 PC 안에서 말을 글로 옮깁니다. 녹음이 밖으로 나가지 않습니다.
  3. 03버벅임 찾기더듬은 곳, 같은 말을 다시 한 곳을 찾습니다.
  4. 04습관어·무음 컷“음, 어, 그니까” 같은 말버릇과 빈 시간을 정리합니다.
  5. 05내용 컷곁가지로 샌 말과 반복된 설명을 덜어 냅니다.
  6. 06줌·얼굴·가림강조할 곳은 확대하고, 개인정보가 보이면 가립니다.
  7. 07가편 렌더첫 편집본을 만듭니다.
  8. 08구성 재편집보는 사람이 끝까지 보도록 순서를 다듬습니다.
  9. 09중간 점검여기서 멈추고 사람의 확인을 기다립니다.
  10. 10종편자막·모션·소리 크기를 마무리합니다.
  11. 11제목·설명·목차제목 후보 3종과 썸네일, 설명과 목차를 만듭니다.
  12. 12마무리 보고무엇을 했고, 사람이 무엇을 확인해야 하는지 목록으로 줍니다.
로봇들이 대본에서 자를 부분을 골라내는 내용 컷 장면

편집 실력 1 · 컷

사람 편집자처럼 말을 듣고 자릅니다

  • 말끝은 받아쓰기 시각이 아니라 실제 소리 크기로 찾아 자릅니다.
  • 대본이 있으면 줄마다 가장 좋은 테이크를 고릅니다.
  • 다시 읽은 문장은 최대 8어절까지 비교해 앞쪽을 지웁니다.
  • “오늘 뭐 먹지”의 ‘뭐’는 남기고, 습관어 ‘뭐’만 지웁니다.
  • 말 사이 쉼은 문장 안 0.15초, 문장 사이 0.25초, 내용이 바뀌는 곳 0.4초로 맞춥니다.

편집 실력 2 · 화면

보여 줄 곳을 알고 보여 줍니다

  • “여기 보시면”, 숫자처럼 강조하는 말에 맞춰 확대합니다.
  • 내가 말한 단어가 화면에 보이면 그 글자로 확대합니다.
  • 과하지 않게 1분에 3번 이하로 줄이고, 왜 확대했는지 적어 둡니다.
  • 구간마다 얼굴 화면을 가득 채워 흐름을 바꿉니다.
  • 비밀번호·개인정보가 보이면 찾아서 가립니다.
로봇들이 확대와 개인정보 가림을 처리하는 장면
기준을 넘으면 STOP 표시와 함께 사람이 확인할 목록 맨 위로 올리는 장면

품질 검사

감이 아니라 숫자로 잽니다

34자자막 한 줄 길이 이하
-11 LUFS소리 크기 기준
4.5 : 1흰 화면 위 자막 대비
0곳말 잘림·화면 멈춤 기준

가편이 끝나면 대본 줄마다 다시 받아써서 끝 음절이 잘린 줄까지 찾아냅니다. 기준을 넘으면 멈추거나, 사람이 볼 확인 목록 맨 위로 올립니다. 소개 영상 편에서는 40개 항목 중 36개를 통과했고, 나머지 4개가 확인 목록에 올라왔습니다.

말로 고치기

타임라인 대신 시간과 말로 지시합니다

편집 프로그램을 다룰 줄 몰라도 된다는 것이 봉사자 중심의 미디어팀에 가장 큰 장점입니다.

“3분 10초쯤 잘린 부분 살려 줘”

“12분 30초 줌 빼 줘”

“처음 13초부터 48초까지 내 얼굴 화면 가득 보여 줘”

“앞으로는 ‘그니까’도 잘라 줘”

가편을 보면서 말로 수정 지시를 하는 화면

바뀐 구간만 다시 작업합니다. 앞쪽 컷 하나를 살렸을 때 다시 받아쓴 구간이 44곳에서 1곳으로 줄었습니다. 창을 닫아도 영상 이름만 말하면 이어서 고칩니다.

▶ 영상 보기손 안 대고 말로만 편집했습니다 (쇼츠)

실제 기록

27분 원본이 14분 영상이 되기까지

27:27→14:16설명 영상 1편 · 10월 27일 실제 결과 파일 기록
380곳말 없는 구간 줄임
27곳습관어 정리
43곳확대
96개모션 그래픽
17곳내용 덜어 내기
13곳개인정보 가림
13.4분AI가 판단한 시간
16번사람이 지시한 수정

다른 편에서는 18분 49초가 13분 57초가 되었고, 편집 프로그램에서 사람이 직접 자른 컷은 0개였습니다. 영상 종류에 따라 결과는 달라집니다.

▶ 영상 보기말로 편집하는 법, 실제 작업 공개 (14:16)

완성 폴더

편집이 끝나면 올릴 준비까지 끝납니다

  • 완성본 영상
  • 한국어 자막 파일
  • 영어·일본어 번역 자막
  • 제목 후보 3종
  • 설명과 목차
  • 썸네일 3종
  • 쇼츠 후보
  • 자막 없는 가편(전문 편집 프로그램용)

고칠 때마다 앞 판이 보관되고 무엇을 고쳤는지 기록이 남습니다. 전문 편집자가 다시 손볼 수 있도록 자막 없는 가편과 자막 파일도 따로 나옵니다.

뤼미에르가 만든 롱폼 영상 썸네일 예시
뤼미에르가 만든 실제 썸네일

계속 자라는 편집팀

쓸수록 우리 교회의 편집 스타일을 배웁니다

  • 첫 만남에서 채널·템포·색·꼭 가릴 것을 묻고 ‘내 스타일’ 노트를 만듭니다.
  • 설교자의 말버릇을 찾아 다음 편집부터 계속 정리합니다.
  • 자주 고친 자막은 교정표로 쌓여, 성경 인명과 지명도 처음부터 맞게 나옵니다.
  • 필요한 기능은 말로 요청해 추가합니다.
뤼미에르의 능력은 멈춰 있지 않다는 문구와 상승 곡선
색 조합 5가지, 썸네일 색 7가지, 자막 글꼴 4가지를 고르는 화면

디자인

한 번 고르면 모든 영상의 스타일이 통일됩니다

5가지자막·그래픽 색 조합
7가지썸네일 강조 색
4가지자막 글꼴(상업 이용 가능)

기본 선택지에 없어도 괜찮습니다. 교회 로고와 고유 색, 글꼴을 넣어 우리 교회에 맞게 바꿔 쓸 수 있습니다. 한 번 정해 두면 설교·소식·행사 영상이 모두 같은 톤으로 나옵니다.

▶ 영상 보기편집 스타일 복붙 (쇼츠)
로봇들이 확인해 주세요 팻말을 들고 사람의 확인을 기다리는 장면

사람의 자리

판단은 사람이 합니다

  • 가편이 끝나면 멈추고 확인을 기다립니다.
  • 확인이 필요한 자막과 이음새를 목록으로 줍니다.
  • 자동으로 올리지 않습니다. 업로드는 사람이 합니다.

말씀을 다루는 콘텐츠에서 특히 중요한 부분입니다. AI가 말씀을 해석하거나 내보내지 않습니다.

AI 영상 생성 · 뤼미에르 젠

카메라 없이도 이야기를 만듭니다

창작 동화 애니메이션 「라반의 세탁소」 2편(6분 44초, 89샷). 다음세대 성경 이야기도 같은 방식으로 만들 수 있습니다.

털실 인형 느낌의 아이가 세탁소 문을 열고 들어오는 장면
털실로 만든 검은 고양이가 아이의 손에 코를 대는 장면

그림과 영상은 구글 Flow로 만들고 사람의 수정을 거쳐 완성했습니다. AI 영상을 새로 만들 때만 Flow 크레딧이 듭니다(이 편은 약 1,000 크레딧).

▶ 영상 보기라반의 세탁소 (6:23)

기독교 콘텐츠

저희가 이미 만들어 본 영상

마태복음 25장 40절이 어두운 배경에 표시된 묵상 영상 장면

바이블에코 QT

약 1분짜리 묵상 쇼츠. 8월 말부터 9월 22일까지 약 20편을 만들었습니다.

수채화로 그린 할머니가 가게에서 미소 짓는 장면, 한국어와 영어 자막

모퉁이슈퍼

일상 속 이야기로 말씀에 다가가는 68초 수채화 애니메이션. 한영 자막을 넣은 시범편입니다.

AI Voice Clone Studio 화면. 목소리 샘플 등록, 읽을 글 입력, 출력 언어 선택

AI 보이스 클론 · Voice Clone Studio

몇 초의 목소리로, 대본을 여러 언어로 읽습니다

대본 → 한국어

3~30초 목소리 샘플과 대본만 넣으면 그 목소리로 읽어 줍니다.

대본 → 다국어

한국어 대본을 번역해 같은 목소리로 10개 언어로 읽습니다.

내 PC에서 도는 AI · 무료

설치한 뒤에는 인터넷 없이 돌아가고 녹음이 밖으로 나가지 않습니다. 이용료도 사용량 요금도 없습니다. NVIDIA 그래픽카드 PC에서 1분 분량에 약 3~4분이 걸립니다.

본인 또는 동의를 받은 목소리만 씁니다.

▶ 영상 보기녹음 몇 초로 대본을 내 목소리로 읽게 하는 법 (6:06)

우리의 비전

모든 사람의 언어로 하나님의 말씀을

바벨에서 사람들은 하나의 언어로 하나님께 맞서 탑을 쌓았습니다(창세기 11장).

우리는 AI를 활용해 모든 사람의 언어로 하나님의 말씀을 전하고 싶습니다.

오순절에 사람들이 각자 자기 언어로 복음을 들었던 것처럼(사도행전 2장), 한 편의 설교가 여러 언어로 선교지와 다문화 성도에게 닿기를 바랍니다.

  • 하나님의 말씀한국어
  • The Word of God영어
  • 神の言葉일본어
  • 神的話語중국어
  • Gottes Wort독일어
  • la Parole de Dieu프랑스어
  • la Palabra de Dios스페인어
  • Слово Божье러시아어
  • la Parola di Dio이탈리아어
  • a Palavra de Deus포르투갈어

이렇게 씁니다

교회, 선교단체, 선교 방송국에서

제작진을 대신하는 도구가 아니라 반복 작업을 줄이는 도구입니다. 어디서든 실제 영상 한 편으로 작게 시작합니다.

로봇 편집팀이 녹음을 받아써 자막을 만드는 장면

교회

주일 설교
자막을 넣고 불필요한 구간을 정리한 다시보기 영상
말씀 쇼츠
설교에서 후보 구간을 골라 1분 안팎의 세로 영상으로
교회 행사
사진과 영상 묶음을 소식 영상으로
다음세대
성경 이야기를 그림·애니메이션으로
해외 선교
번역 자막과, 동의한 목소리의 다국어 낭독

시작은 이렇게

  1. 지난 설교 한 편으로 자막본과 쇼츠를 함께 만들어 봅니다.
  2. 목회자와 미디어팀이 결과를 보고 우리 교회 기준을 정합니다.
  3. 교회 PC에 설치하고 봉사자가 직접 쓸 수 있게 돕습니다.
로봇 편집팀이 영상 제목과 설명, 썸네일을 만드는 장면

선교단체

사역 보고
선교지 현장 영상을 후원자에게 보내는 보고 영상으로
다국어 자료
같은 영상을 현지 언어 자막·낭독으로
훈련 콘텐츠
강의 녹화를 장별로 나눈 교육 영상으로
후원 안내
단체 소개 영상과 홈페이지 정리

시작은 이렇게

  1. 가장 자주 만드는 영상 한 종류를 정합니다.
  2. 실제 자료로 한 편을 함께 만들어 봅니다.
  3. 간사님들이 직접 쓸 수 있도록 설치와 교육을 진행합니다.
로봇 편집팀이 영상 렌더링을 진행하는 장면

선교 방송국

가편집
긴 원본의 침묵·버벅임 정리, 대본 기준 첫 편집
프로그램 클립
긴 영상에서 쇼츠 후보를 골라 세로 영상으로
자막과 번역
자막 초안, 영어·일본어 자막 파일
온라인 공개
제목·설명·썸네일 후보
기획과 재연
대본 초안, 자료가 없는 장면의 AI 시각화

시작은 이렇게

  1. 디지털용 코너 하나를 정해 실제 원본으로 만들어 봅니다.
  2. 방송사의 납품 규격(코덱·음량)에 맞춰 출력을 조정합니다.
  3. 검수 단계와 쓰시는 편집 프로그램에 맞게 연결합니다.

미리 정해 두면 좋은 것

말씀 영상이 나가기 전 내용의 최종 확인자, 교인 얼굴과 성경 번역본·찬양 곡의 사용 허락. 방송국은 코덱·음량 규격과 AI 생성물 표시 기준도 함께 맞춥니다.

확장 아이디어

지금 있는 도구로 이렇게 넓힐 수 있습니다

다국어 설교 영상

주일 설교에 번역 자막을 붙이고, 목사님 동의를 받아 목사님 목소리로 다른 언어 더빙까지. 다문화 성도와 이주민 예배, 해외 선교지로 보냅니다.

뤼미에르 + 보이스 클론

매일 묵상 쇼츠

하루 한 편, 1분 묵상 영상을 만들어 유튜브와 인스타그램에 올립니다. 말씀이 매일 성도의 휴대폰에 닿습니다.

뤼미에르 + 자동 게시

설교 한 편, 여러 콘텐츠

설교 한 편을 쇼츠 3~5개, 카드뉴스, 홈페이지 글로 나눠 한 주 내내 교회 SNS를 채웁니다.

뤼미에르 + 홈페이지

이 밖에도 다양한 방법으로 미디어 선교에 활용할 수 있습니다.

함께 상담해 드리는 것 ①

영상이 모이는 집, 홈페이지

예배 안내, 설교 영상 모아 보기, 새가족 안내, 교회 소식과 앱 연결까지. 상담 → 시안 2~3안 → 완성·수정(휴대폰 화면까지) → 도메인 연결·공개 순서로 만듭니다.

교회·선교 기관을 위해 따로 만든 디자인 시안 10개입니다(포트폴리오용 가상 기관). 누르면 실제로 움직이는 시안이 새 창에 열립니다. 전체 시안은 포트폴리오에서 보실 수 있습니다.

▶ 영상 보기AI로 만든 회사 홈페이지 투어 (18:17)

함께 상담해 드리는 것 ②

FOCUS JESUS

모든 이야기는 그리스도께로

성경은 흩어진 이야기의 모음이 아니라 하나의 큰 이야기입니다. 하루에 한 편, 쉬운 해설로 흐름을 따라간 뒤 실제 성경 본문을 직접 펼치도록 안내합니다. 1년 365일, 12개 시즌으로 성경 전체를 잇습니다.

  • 입문·성장·심화, 3단계 이해 수준
  • 1분부터 20분까지, 6가지 읽기 시간
  • 정해 둔 시간에 조용히 한 번 알림
  • 기록과 메모는 이 기기에만 저장

지금 앱에는 시즌 1·2의 61일이 들어 있고, 시즌 3부터 차례로 준비하고 있습니다.

포커스 지저스 오늘 화면포커스 지저스 읽기 화면포커스 지저스 여정 달력 화면

뤼미에르 실행 사양

뤼미에르를 돌리기 위해 필요한 것

PC

윈도우 10 또는 11, 여유 공간 30GB. NVIDIA 그래픽카드를 권장합니다. 없어도 돌아가지만 받아쓰기가 느립니다.

AI 구독

Claude Pro, ChatGPT Pro, Gemini Pro 이상 구독 중 하나만 있으면 됩니다. 별도 API 키는 필요 없습니다.

영상 생성 시

AI 영상을 새로 만들 때만 구글 Flow 크레딧이 듭니다. 편집만 한다면 필요 없습니다.

설치는 “뤼미에르 설치해 줘” 한마디. 약 20~40분이 걸리고, 시험 영상으로 스스로 점검까지 합니다.

무상 제공

신청부터 첫 영상까지

이용료는 받지 않습니다. AI 구독(Claude·ChatGPT·Gemini 중 하나)과 영상 생성 크레딧처럼 외부 서비스에 내는 비용만 쓰시는 곳에서 부담합니다.

  1. 01신청아래 폼이나 이메일로 기관 정보와 원하시는 것을 남겨 주세요. 교육·워크숍이 필요하시면 대략적인 일정도 함께 적어 주세요.
  2. 02연락저희가 직접 전화나 이메일로 연락드려 쓰실 곳과 PC 환경을 여쭙니다.
  3. 03시스템 전달뤼미에르와 보이스 클론을 보내 드리고, 설치를 함께 진행합니다.
  4. 04교육·워크숍체크하신 경우, 정한 일정에 맞춰 사용 교육이나 AI 워크숍을 진행합니다.
  5. 05첫 영상실제 설교나 프로그램 한 편으로 첫 결과물을 함께 만들어 봅니다.

신청하기

무상 제공 신청

기관 정보와 원하시는 것을 남겨 주시면 저희가 직접 연락드립니다. 교육·워크숍을 원하시면 그 일정만 대략 적어 주세요. 시스템은 연락드린 뒤 설치와 함께 보내 드립니다.

뤼미에르 로봇 편집팀이 편집 완료를 축하하는 장면

폼이 불편하시면 이메일로도 신청하실 수 있습니다.
artgourmet.official@gmail.com
기관 이름, 주소, 담당자, 전화번호, 원하시는 것을 적어 주세요(교육·워크숍을 원하시면 대략적인 일정도).

1. 기관 정보
기관 종류 *
2. 담당자
3. 받고 싶은 것과 교육
교육이 필요하신가요?

시스템만 받으실 거면 체크하지 않으셔도 됩니다. 체크하시면 교육·워크숍 일정만 대략 여쭙니다.

4. 더 알려 주실 것 (선택)
뤼미에르를 설치할 PC에 NVIDIA 그래픽카드가 있나요?

자주 묻는 질문

Q. 정말 무상인가요?
네. 뤼미에르와 AI 보이스 클론의 이용료는 받지 않습니다. 다만 AI 구독(Claude Pro·ChatGPT Pro·Gemini Pro 이상 중 하나)과, AI 영상을 새로 만들 때 쓰는 구글 Flow 크레딧처럼 외부 서비스에 내는 비용은 쓰시는 곳에서 부담합니다. 편집만 하신다면 Flow 크레딧은 필요 없습니다.
Q. 어떤 곳이 신청할 수 있나요?
교회, 선교단체, 선교 방송국처럼 복음을 전하는 콘텐츠를 만드는 기독교 기관이면 신청하실 수 있습니다. 기관 단위로 신청해 주세요.
Q. 편집 프로그램을 다룰 줄 몰라도 되나요?
네. 뤼미에르는 타임라인을 직접 만지는 대신 “3분 10초쯤 잘린 부분 살려 줘”처럼 말로 지시합니다. 고를 일이 있으면 팀장 루이가 버튼으로 물어봅니다. 그래서 봉사자 중심의 미디어팀에 특히 잘 맞습니다.
Q. 어떤 컴퓨터가 필요한가요?
윈도우 10 또는 11, 여유 공간 30GB가 필요하고 NVIDIA 그래픽카드를 권장합니다. 그래픽카드가 없어도 돌아가지만 받아쓰기가 느립니다. 설치는 약 20~40분이며, 끝나면 시험 영상으로 스스로 점검까지 합니다.
Q. 설교 영상이 밖으로 나가지는 않나요?
받아쓰기와 렌더링은 교회 PC 안에서 처리하고, 촬영본과 완성본도 그 PC에만 저장됩니다. 편집 판단을 위해 Claude를 쓰지만, 영상은 자동으로 어디에도 올라가지 않습니다. 업로드는 사람이 직접 합니다.
Q. AI가 말씀을 마음대로 바꾸지는 않나요?
뤼미에르는 말씀을 해석하거나 새로 쓰지 않고, 설교자가 한 말을 다듬어 편집합니다. 가편이 끝나면 멈추고 사람의 확인을 기다리며, 확인이 필요한 자막과 이음새를 목록으로 줍니다. 말씀 영상이 나가기 전 최종 확인자를 미리 정해 두시길 권합니다.
Q. 교육이나 워크숍은 어떻게 진행되나요?
신청서에서 체크해 주시면 연락드릴 때 인원과 일정, 장소를 함께 정합니다. 설치·사용 교육은 미디어팀이 직접 쓰실 수 있게 하는 시간이고, AI 워크숍은 사역자·성도와 AI로 콘텐츠 만드는 법을 배우는 시간입니다.
Q. 목사님 목소리로 다른 언어 더빙을 해도 되나요?
본인 또는 동의를 받은 목소리만 써야 합니다. 목사님 설교를 다른 언어로 옮길 때도 목사님의 동의가 먼저입니다. 교인의 얼굴, 성경 번역본과 찬양 곡의 사용 허락도 미리 확인해 주세요.

만든 사람들

영상 PD와 작가가 함께 만들었습니다

심현규 David

영상 PD 20년. 현장의 편집 경험을 AI 에이전트들과 함께 시스템으로 옮겼습니다.

강하라 Hara

작가. 브랜드와 방향을 맡고, 2020년 등록한 출판 브랜드 ‘껴안음’에서 책을 냅니다.

우리 채널

뤼미에르로 만든 영상과 만드는 과정을 올리고 있습니다.

껴안음에서 낸 책

교육·워크숍과 함께 보시기 좋은 책들입니다.

빛이 되는 콘텐츠, 함께 만들어 가면 좋겠습니다.

너희 안에서 행하시는 이는 하나님이시니 자기의 기쁘신 뜻을 위하여 너희에게 소원을 두고 행하게 하시나니 모든 일을 원망과 시비가 없이 하라

빌립보서 2장 13–14절

아멘.